Datenschutzbestimmungen

Unsere Datenschutzpolitik und Cookies-Verwendung

1. Die vorliegende Datenschutzpolitik bestimmt die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten, die von den Nutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der Angebote aus dem Internetdienst SPA-Hotels Dr. Irena Eris (nachfolgend: Service) übermittelt werden.
2. Verantwortliche für den Schutz der im Service enthaltenen Daten sind:
   1. Hotel SPA Dr. Irena Eris Krynica Zdrój sp. z o.o., mit dem Sitz in ul. Czarny Potok 30, 33-380 Krynica-Zdrój, e-mail krynica@drirenaerisspa.com
   2. Hotel SPA Dr. Irena Eris Polanica Zdrój sp. z o.o., mit dem Sitz in ul. Dębowa 19b, 57-320 Polanica Zdrój, e-mail polanica@DrIrenaErisSpa.com
   3. Hotel SPA Dr. Irena Eris Wzgórza Dylewskie sp. z o.o., mit dem Sitz in Wysoka Wieś 22, 14-100 Ostróda, e-mail wzgorza@drirenaerisspa.com
   4. Hotele SPA Dr. Irena Eris sp. z o.o., mit dem Sitz in ul. Merliniego 5/3, 02-511 Warszawa, e-mail hotele@drirenaerisspa.com
3. In Sorge um die Sicherheit der übermittelten personenbezogenen Daten handelt der Datenschutzverantwortliche in Anlehnung an interne Prozeduren und Empfehlungen, gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften im Bereich Datenschutz, insbesondere aber mit der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
4. Der Verantwortliche lässt besondere Sorgfalt walten, um die Interessen der betroffenen Personen zu schützen, und stellt insbesondere sicher, dass die Daten rechtmäßig verarbeitet, für bestimmte, rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht zu Zwecken weiterverarbeitet werden, die mit diesen. Zwecken unvereinbar sind, im Wesentlichen korrekt und angemessen in Bezug auf die Zwecke, für die sie verarbeitet und aufbewahrt werden, und zwar in einer Form, die die Identifizierung der betroffenen Personen nicht länger ermöglicht, als zur Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich.
5. Die personenbezogenen Daten werden auf der Grundlage einer Zustimmung der Service-Nutzer sowie in den Fällen verarbeitet, mit denen der Datenschutzverantwortliche zur Verarbeitung personenbezogener Daten berechtigt wird.
6. Der Datenschutzverantwortliche verarbeitet die freiwillig von den Service-Nutzern übermittelten Angaben lediglich zu den folgenden Zwecken: Beantwortung der über ein Kontaktformular übermittelten Anfragen der Nutzer, im folgenden Umfang:
   1. Vor- und Nachname
   2. E-Mail-Adresse
   3. Telefonnummer
7. Die personenbezogenen Daten der Service-Nutzer werden an Dritte weder verkauft noch weitergeleitet, doch sie unterliegen dem Profiling, d. h. einer automatisierten Verarbeitung zwecks Beurteilung und Feststellung der persönlichen Eigenschaften oder Bedürfnisse der Nutzer.
8. Der Service-Nutzer, der die Daten übermittelt hat, ist berechtigt, die von ihm an den Datenschutzverantwortlichen übermittelten Daten einzusehen. Der Nutzer hat auch zu jedem Zeitpunkt das Recht, diese Daten zu modifizieren, zu verlangen, dass sie einem anderen Rechtsträger übermittelt, dass deren Verarbeitung eingeschränkt oder ausgesetzt wird. Der Nutzer kann auch jederzeit seine zuvor erteilte Zustimmung zurücknehmen sowie verlangen, dass seine personenbezogenen Daten vom Service gelöscht werden.
9. Zwecks Ausübung der Rechte nach Ziff. 8 oben soll sich der Servicenutzer mit dem Datenschutzverantwortlichen über dieselbe E-Mail-Adresse oder Telefonnummer in Verbindung setzen, die er bei der Nutzung des Services verwendete, und zwar unter der folgenden Adresse:

Datenschutzbeauftragter

ul. Armii Krajowej 12

05-500 Piaseczno

E-Mail-Adresse: iod@drirenaeris.com

1. Der Datenschutzverantwortliche gewinnt die Angaben zu den Nutzern und deren Verhalten folgendermaßen:
   1. durch freiwillig ins Formular eingetragene Informationen
   2. durch die Sammlung der „Cookies“
2. Der Nutzer wird bei seinem ersten Besuch auf einer Website der SPA - Hotels Dr. Irena Eris über die Verwendung der Cookies informiert. Indem der Nutzer auf der Website bleibt, akzeptiert er die Verwendung der einfachen Cookies auf der Website. Wenn er die Einstellungen seines Browsers nicht ändert, ist er einverstanden, dass diese Dateien angewendet werden.
3. Die Installation der Cookies ist für die ordnungsgemäße Erbringung der Leistungen im Service erforderlich. Die Cookies enthalten Informationen, die für das reibungslose Funktionieren der Website erforderlich sind, insbesondere Informationen, die einer Genehmigung bedürfen. Der Nutzer kann die Einstellungen seines Browsers jederzeit so ändern, dass die Cookies entweder akzeptiert oder abgelehnt werden, oder aber dass der Nutzer von der Nichtverwendung der Cookies auf seinem Computer informiert wird. 
4. Im Rahmen des Services werden die folgenden Arten von Cookies verwendet:
   1. die Sessions-Cookies - die im Browser bleiben, bis dieser ausgeschaltet worden ist oder der Nutzer sich von der jeweiligen Internetseite abgemeldet hat, und die fixen Cookies
   2. die im Browser bleiben bis sie vom Nutzer gelöscht werden oder bis die in den Parametern der Cookies eingestellte Zeit abgelaufen ist.
5. Im Service können sich Verknüpfungen zu anderen Internetseiten befinden, die vom Service unabhängig sind und von diesem keinerlei überwacht werden. Diese Seiten können ihre eigenen Datenschutzpolitiken sowie Richtlinie besitzen, mit denen Sie sich bekannt machen sollen.
6. Der Datenschutzverantwortliche behält sich das Recht vor, die Datenschutzpolitik zu ändern, sei es durch Entwicklung der Internet-Technologie, sei es durch eventuelle Änderungen des Gesetzes im Bereich Datenschutz oder durch Entwicklung des Services. Von jeglichen Änderungen werden wir die Nutzer in sichtbarer und verständlicher Form informieren.